domingo 7 de febrero de 2010

Blog del Editor de JUNON Magazine.


2010-02-05 (Viernes)

Tohoshinki en la próxima edición de JUNON!

Cuando yo comía la caja de almuerzo de hoy de 500 yenes,
¡Una Señorita del Departamento de Ventas dijo, "Usted debería escribir la información de publicación en nuestro blog!"

¡Todos gracias por apoyarnos siempre!
Bien, los días son fríos y crujientes, pero hay noticias cálidas que andan en el mundo de la publicación.
Oímos que las ventas de JJ (T/N: la revista) de Koubunsha ha alcanzado la figura de record.
A veces vemos la información de "REIMPRESIÓN" en los periódicos para libros,
pero para revistas, sobre todo mensuales, es muy raro que una revista deba ser reimpresa.
Otra vez, realmente pienso que la popularidad de Tohoshinki es grandiosa.

A decir verdad, Tohoshinki aparecerá en la edición de abril de JUNON, programada para ser lanzada el 23 de febrero.
Introduciremos las fotos atesoradas de JUNON de pronto,
y fotos originales de los 5 miembros juntos.
Fans, esto es algo que deben comprobar.
Tenemos ahora conversaciones con el redactor principal a fin de tener sus fotos en la portada,
así que por favor comprueben nuestra revista en su librería cercana!

Incluso aunque queden más de 2 semanas hasta la fecha de publicación, la señorita A tiene mal carácter.
Les informaríamos aquí si hay nuevas noticias.
Por favor comprueben la edición de marzo ya en circulación, también.

T/N: Entonces ahora todos los redactores de revista escriben en su blogs sobre Tohoshinki, lol. ¡La espera por la edición de abril!

Créditos: Shufu to Seikatsusha Advertising Department Blog, OneTVXQ.com . Traducción al inglés de smiley @ OneTVXQ.com. Traducción al español DdO.

0 MENSAJES... DEJA EL TUYO ^^:

AGENDA

alianza